Can Afriland First Bank buy back the loan owed by a customer to a sister bank?

Yes, it is possible. All the customer needs to do is to take an appointment with a business manager, who will tell the customer how to proceed.