The english version of this text will be soon available.

L'utilisation de www.afrilandfirstgroup.com  implique l'acceptation, de la part des utilisateurs, des dispositions et conditions suivantes :

1. Afriland First Group met  à la disposition de ceux qui décident de consulter  site (les “utilisateurs ”) les informations, documents, photographies, vidéoclips et autres matériels (communément  appelé "contenu") que contient ce site Web. Ce contenu est uniquement présenté à titre d’information.

2. L’administration du site est assurée par  Afriland First Group. L’ensemble du contenu accessible sur ce site est soumis aux présentes conditions. 

3. Sauf indication contraire expresse, les constatations, interprétations et conclusions exprimées dans le contenu du site sont celles des divers auteurs des travaux et ne correspondent pas nécessairement aux vues de la direction de Afriland First Group.

4. L’utilisateur consulte le site à ses seuls risques. Le contenu accessible sur le site est présenté en "l’état", sans aucune sorte de garantie, ni expresse ni implicite, notamment en ce qui concerne la qualité marchande de l'information, son utilité à telle ou telle fin et la non-violation de droits de propriété intellectuelle. En particulier, Afriland First Group n'offre aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou le caractère "à jour" des éléments du contenu. Afriland First Group procède, périodiquement, à des ajouts, modifications, améliorations et mises à jour du contenu sans en faire annonce. Elle ne peut, en aucun cas, notamment en cas de négligence, être tenue pour responsable d'un préjudice ou dommage, d'une obligation ou d'une dépense dont on ferait valoir qu'ils sont consécutifs à l'utilisation de ce site.&

5. Ce site peut contenir des avis, opinions et déclarations provenant de diverses sources d'information et fournisseurs de contenu. Afriland First Group n'affirme ni ne se porte garant de l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou le caractère "à jour" d'aucun d'entre eux ni d'aucun autre élément d'information provenant d'une source d'information quelconque ou d'un fournisseur de contenu, des usagers de ce site, ni d'une autre personne ou entité quelle qu'elle soit. L'usager s'en sert à ses risques.

6. Ce site contient des liens à des sites Internet de tierces parties. Ces sites sont hors du contrôle de Afriland First Group et cette dernière décline toute responsabilité quant aux contenus de sites présentés en liens. Afriland First Group fournit ces liens pour rendre service à l'usager. 

7. Généralement, les sites Internet peuvent établir des liens avec le site sans demander l’autorisation de  Afriland First Group. Cependant, ces liens doivent clairement identifier  Afriland First Group comme étant la source des informations qu’ils présentent, tout en préservant l’intégrité des pages Web de Afriland First Group, sans altération.

10. Afriland First Group est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels…

11. Si vous êtes victime, ou si vous avez le moindre doute quant à l’authenticité d’un message électronique, censé provenir de notre site, ne répondez pas au message électronique et veuillez nous envoyer un courrier électronique à l’adresse suivante : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . Vous pouvez également nous contacter via les adresses suivantes:
  • Ligne téléphonique de Afriland First Group : +41 22 707 43 10
  • Adresse postale de Afriland First Group : 
Afriland First  Group
Switzerland
28, Quai du Seujet
CH- 1201 Geneva